Hi I’m Madoka (Chomado), Cloud Developer Advocate (engineer) at Microsoft and a manga artist. I love writing code, drawing manga, and having public speaking in Japanese & English. I’d like to show you my works in this portfolio page.
Microsoft に勤める、エンジニア兼マンガ家「ちょまど」です。Cloud Developer Advocate というロールで、デベロッパーコミュニティの支援を主に担当しており、コード書いたり漫画描いたり、日本語や英語で登壇したりしています。日本人は私含め2人しかいないインターナショナルなチーム(Cloud Developer Advocate)です。
このページは私のポートフォリオ(自己紹介や作品紹介)です。登壇依頼などお仕事の依頼はこちらの『スケジュール』のページからどうぞ。
2020/9/1 追記：個人ラジオ『ちょまラジ』始めました
2020/9/1 から、音声メディア Voicy で、
個人ラジオ『ゆるふわ日常ラジオ ちょまラジ』を始めました！
これは、その日にあったことや IT 系の何かを、ゆるふわに語る「声日記」です。
Artwork 描いた絵
I draw/paint pictures with Microsoft Surface Pro & its Pen.
 |
 |
|
 |
Manga work 描いた漫画
01:「はしれ！コード学園」
“Run! Coding Academy – Programming Language Girls School -“
リクルート社のWebサービス『リクナビNEXTジャーナル』にて、
プログラミング言語擬人化マンガ『はしれ！コード学園』を連載中！
↑ The first two scene from the first episode; JavaScript-chan entered Coding Academy, where Java-chan is the president of student government. She said hello to JavaScript-chan, “Hi, our names are similar but we look very different each other. Nice to meet you.” JavaScript-chan’s seat is decided to be where is used to be ActionScript-chan’s one.)
02:「マンガでわかる LINE Clova 開発」
“Let’s learn how to develop LINE Clova (LINE’s voice assistant) app”
Webサービス『TECH PLAY Magazine』にて、
同じく漫画家の湊川あいさんと共同で『マンガでわかる LINE Clova 開発』を連載中！
I’m drawing a manga series about how to develop a voice assistant app using Azure Functions, with a friend of mine who is also a manga artist as well as an engineer.
↓ This is my part
03:「めざせ！シェル女子！」
“Let’s Go! Shell Script Girls”
技術系月刊誌『シェルスクリプトマガジン』にて、
ゆるふわ女子高生プログラミング漫画『めざせ！シェル女子!』を連載！
↑ The first two pages from the first episode; I introduced many programming languages and dev tools in this manga series through girls’ school lives. Each episode has 5 pages: the first 3 pages are manga, and last 2 pages are tech document including sample code.
04: Book cover illustration
マイナビ出版『自作エミュレータで学ぶx86アーキテクチャ』の表紙絵を描かせていただきました。
Programming
I also love programming!
Google Home app
2018.3: Voice Changer app (got 117K views)
using: C# / Visual Studio 2017/ Azure Functions + Google Dialog Flow + Azure Storage.
GitHub: github.com/chomado/GoogleHomeHack
To get Google developers interested in Microsoft technologies, I made a Google Home app using Microsoft technologies and open-sourced it on GitHub. Its demo app got 117K views !!!
#Google Home で野太い声になるアプリ「筋肉ボイス」を作った！筋肉はいいぞ#ActionsOnGoogle 対応した！
これで声から起動できる！Microsoft のサーバーレスのサービス「#AzureFunctions」使って、
言語は C# を使ってプログラミングした！コードは全部上げたよ！https://t.co/K5zJCJlUyt
ー pic.twitter.com/FssZ6UDw0M— ちょまど(Madoka)@エンジニア兼マンガ家 (@chomado) March 16, 2018
2018.5: HoloLens app
Sweets Detection app (MR + AI)
using: C# / Unity, Visual Studio 2017/ Mixed Reality Tool Kit/ Cognitive Services’ Object Detection
At Microsoft Build 2018, Microsoft announced Cognitive Services’ new feature Object Detection. The next week, I made a HoloLens app using the new feature, recorded its demo video, uploaded YouTube, and showed how to implement it in a HoloLens app. The demo video got 13K views.
2018年5月、Microsoft の AI サービスのひとつ「Cognitive Services」の(当時)発表されたばかりの新機能「Object Detection」を組み込んだ HoloLens アプリを開発しました。そのデモ動画も撮って YouTube に上げました。（動画編集も勉強した）
2016.12: Xamarin app (for iOS, Android)
using: C#/ Xamarin.Forms (MVVM)/ Prism/ Azure Mobile Apps, Azure Storage/ Visual Studio for Mac
GitHub: github.com/chomado/Xamalist
About Me
Madoka Chiyoda, also called Chomado, works as Software Engineer for Microsoft after working as Technical Evangelist focusing on Xamarin(iOS/Android), Azure and HoloLens. She is not only an engineer but also a manga artist, and she has more than 45.2K followers on Twitter (@chomado). On her free time, Chomado draws manga series, which title is “Run! Coding Academy“, and they’re published on famous web magazines in Japan. She is a frequent speaker at conferences such as Microsoft de:code (known as Build Japan, where she was a keynote demo speaker), Microsoft Tech Summit, IBM’s official huge conference “ThinkJapan IBM Code Day”, Google’s official event “Google Dance Tokyo” and many other international events. She lives in Japan and loves anime and manga a lot.
エンジニア兼マンガ家の千代田まどかです。よくちょまど (chomado) と呼ばれています。マイクロソフト本社の『クラウド・デベロッパー・アドボケイト』として働いています。(詳細)
↓ Spoke about Xamarin+Azure at IBM’s official conference “ThinkJapan IBM”
Contant
Microsoft 関係のお仕事依頼については、メールで Madoka.Madokaあっとmicrosoft.com までお願いします。
それ以外(漫画やイラスト、記事執筆、MS関連以外のなど)のお仕事依頼に関しては、メールで chomadoあっとgmail.com までお願いします。
Awards 受賞歴
Best Developer Speaker Award in Japan 2017
デベロッパーサミット2017 ベストスピーカー賞 総合第1位
来場者数3000人を超える、日本最大級の大型技術者イベント『デベロッパーズサミット2017』にて、「ベストスピーカー賞 総合第1位」を受賞しました。
来場者アンケートをもとに選出されたそうです。毎年受賞者が選ばれ、たとえば 2013年は、Ruby の まつもとゆきひろさんが受賞されたそうです。
とても名誉な賞をいただけて嬉しいです。ありがとうございます！
↑ このスクショは、CodeZineの記事「デブサミ2017アワードの受賞者が決定、総合1位はデブサミ初登壇のちょまど氏」より
ヽ（ヽ *ﾟ▽ﾟ*）ノわーい！
来場者数3000人を超える大型技術者イベント『デベロッパーズサミット2017』の今年のベストスピーカー賞の第1位は
私でした！
ありがとうございます！わーい！
(3人の写真は、左から 3位 1位 2位)
#devsumi #デブサミ pic.twitter.com/DHJdBLEkCV— ちょまど@プログラマ兼マンガ家 (@chomado) 2017年3月24日
その時の私のセッションの内容は、こちらを参照：
- 記者さんが書いてくれた記事：合言葉は「Xamarinはいいぞ！」――ライブコーディングを交えてアピールされた、C#とVisual Studio 2017の魅力【デブサミ2017】｜CodeZine
- 自分で書いた記事：[デブサミ] デベロッパーズサミット 2017 で登壇した #devsumi #devsumiA
- 自分で書いた記事２：「ベストスピーカー賞 総合1位」を受賞した at 日本最大級の開発者イベント「デベロッパーズサミット2017 (デブサミ)」 #devsumi
Global Xamarin Conference
イベント名：MonkeyFest 2017
シンガポールで、60分間、英語でセッションやってきました。
公式サイト：www.monkeyfest.io
その時話した内容：マイクロソフトのモバイルアプリ開発サイクルをいい感じにしてくれるツール「Visual Studio App Center」(当時「Mobile Center」)の紹介やデモをしました。スライドはこちら → Introduction to Mobile Center [20170923]
たくさんスピーカーがいる中で、私がチラシに載ったりしてドキドキでした！光栄です
ぎゃ！今気づいた！
来週末のシンガポールでの国際Xamarinイベント、
チラシに私の写真が載ってる！ひょえええドキドキドキドキドキドキhttps://t.co/KcilSISUtY
– pic.twitter.com/cfsFCekMUR— ちょまど@プログラマ兼マンガ家 (@chomado) 2017年9月12日
Spoke about Azure at University of Tokyo
東京大学で講演しました
東京大学情報理工学系研究科コンピュータ科学専攻・理学部情報科学科に所属する研究室である PFLab では、オペレーティングシステムや並列分散システムに関する研究を進めています。
その研究室の研究活動の発表の場に「特別ゲスト」としてお呼ばれし、Xamarin と Microsoft Azure (MSのクラウドサービス)についてお話しして来ました。ありがとうございます！
詳細：http://www.pf.is.s.u-tokyo.ac.jp/jp/forum/2017/
Media
掲載記事一覧は (ありがたいことに) すごく長くなってしまったので、こちらの別のページ に移しました。
History
私の経歴
女子高→女子大、という経歴で、すっかり腐女子になりました。
| 時期 | できごと |
|---|---|
| 2013/10 | 【資格】 基本情報技術者試験 合格 |
| 2014/03 | 大学卒業。(英文科) |
| 2014/04 | あるSIerに、システムエンジニアとして新卒入社。Excel(表計算機能を使わない)を使うお仕事が続く |
| 2014/07 | 退職。その翌週に都内のベンチャー企業に転職し、毎日プログラミングのお仕事。素晴らしい技術者の先輩たちに恵まれた |
| 2014/10 | 【資格】 応用情報技術者試験 合格 |
| 2015/04 | 【紙媒体への連載開始】 技術系月刊誌『シェルスクリプトマガジン』にて『シェル女子!』連載開始。(amazonページ ) |
| 2015/08 | 【表紙絵】 マイナビ出版『自作エミュレータで学ぶx86アーキテクチャ』の表紙絵を描かせていただく |
| 2015/10 | 【web連載開始】 リクルート社のITエンジニア向けWebサービス『CodeIQ』にて、プログラミング言語擬人化マンガ『はしれ！コード学園』連載開始 |
| 2016/03 | 【転職】 日本マイクロソフト（Microsoft Japan Co., Ltd.）に転職しました。 ロールは、デベロッパーエバンジェリズム統括本部の「テクニカルエバンジェリスト」です |
| 2017/03 | 【受賞】 日本最大級の開発者イベント「デベロッパーサミット2017」にて「ベストスピーカー賞 総合第1位」を受賞。 |
| 2017/07 | 【異動】 本社レポートの Commercial Software Enginieering に異動になりました。「Technical Evangelist / Software Engineer」になりました |
| 2018/11 | 【異動】 本社レポートの Developer Relation 部の「クラウド・デベロッパー・アドボケイト」になりました |